-
1 once-through steam generator
Engineering: OTSGУниверсальный русско-английский словарь > once-through steam generator
-
2 integral economizer once-through steam generator
Engineering: IEOTSGУниверсальный русско-английский словарь > integral economizer once-through steam generator
-
3 прямоточный парогенератор
Русско-английский морской словарь > прямоточный парогенератор
-
4 прямоточный паровой котел
Русско-английский политехнический словарь > прямоточный паровой котел
-
5 парогенератор
Русско-английский военно-политический словарь > парогенератор
-
6 прямоточный парогенератор
Русско-английский военно-политический словарь > прямоточный парогенератор
-
7 прямоточный парогенератор
1) Naval: once-through steam generator2) Engineering: drumless steam generator, mono-tube steam generator, once-through-type steam generator, universal-pressure steam generator3) Coolers: once-through vapor generationУниверсальный русско-английский словарь > прямоточный парогенератор
-
8 прямоточный парогенератор
прямоточный парогенератор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный парогенератор
-
9 парогенератор
м. steam generator -
10 противоточный парогенератор
Русско-английский военно-политический словарь > противоточный парогенератор
-
11 прямоточный парогенератор со встроенным экономайзером
прямоточный парогенератор со встроенным экономайзером
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный парогенератор со встроенным экономайзером
-
12 интегральный экономайзер прямоточного парогенератора
Engineering: integral economizer once-through steam generatorУниверсальный русско-английский словарь > интегральный экономайзер прямоточного парогенератора
-
13 прямоточный паровой котёл
Engineering: once-through steam generatorУниверсальный русско-английский словарь > прямоточный паровой котёл
-
14 прямоточный паровой котел
Engineering: once-through steam generatorУниверсальный русско-английский словарь > прямоточный паровой котел
-
15 прямоточный парогенератор с наддувом
Engineering: forced-flow once-through steam generatorУниверсальный русско-английский словарь > прямоточный парогенератор с наддувом
-
16 когда
•The fuel material is cooled as (or while, or when) it passes down through the steam generator.
•Once these operating requirements have been established, the engineer should consult a porcelain enameller.
•Where really large moulds are to be produced, a vertical band saw can be used advantageously.
* * *Когда -- when, where; once (как только); as (по мере того как; если); at the time, while (в то время, когда)Where fatigue is a consideration, peak stresses will have to be compared with allowable values.Once the vapor reaches the atmosphere, however, it condenses on solid particles.As hydrogen content is reduced below the currently typical value of 14 percent, there is a pronounced increase in linear temperatures.At the time it started its cost reduction program, the company was in financial difficulty.Do not attempt to dismantle the decanter while the drum is rotating.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > когда
-
17 когда
•The fuel material is cooled as (or while, or when) it passes down through the steam generator.
•Once these operating requirements have been established, the engineer should consult a porcelain enameller.
•Where really large moulds are to be produced, a vertical band saw can be used advantageously.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > когда
См. также в других словарях:
Steam generator (nuclear power) — This is an article about nuclear power plant equipment. For other uses, see steam generator. Steam generators are heat exchangers used to convert water into steam from heat produced in a nuclear reactor core. They are used in pressurized water… … Wikipedia
Boiler (steam generator) — Contents 1 Steam generator (component of prime mover) 2 Boiler types 2.1 Haycock and wagon top boilers … Wikipedia
Steam engine — A steam engine is a heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid. [ [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/564472/steam engine steam engine Britannica Online Encyclopedia ] ] Steam engines have a long history,… … Wikipedia
Steam turbine — A rotor of a modern steam turbine, used in a power plant A steam turbine is a mechanical device that extracts thermal energy from pressurized steam, and converts it into rotary motion. Its modern manifestation was invented by Sir Charles Parsons… … Wikipedia
Steam car — Stanley Steam Car (1912) White touring car (1909) … Wikipedia
magnetohydrodynamic power generator — ▪ physics Introduction any of a class of devices that generate electric power by means of the interaction of a moving fluid (usually an ionized gas or plasma) and a magnetic field. Magnetohydrodynamic (MHD) power plants offer the potential… … Universalium
Advanced steam technology — Sentinel Cammell steam railcar Advanced steam technology (sometimes known as Modern Steam) reflects an approach to the technical development of the steam engine intended for a wider variety of applications than has recently been the case.… … Wikipedia
Doble steam car — at a steam festival in Bochum, Germany in 2007. Any of several makes of steam powered automobile in the early 20th century, including Doble Detroit, Doble Steam Car, and Doble Automobile, are referred to as a Doble because of their founding or… … Wikipedia
Brooks Steam Motors — Brooks Steam Motors, Ltd. was a Canadian manufacturer of steam cars established in March 1923. Its cars more closely resembled the Stanley Steamers in terms of engineering rather than the more sophisticated Doble steam cars. The company was… … Wikipedia
Cirebon Steam Power Plant — is a proposed coal fired power plant developed by PT Cirebon Electric Power at a site located in the Kanci Area near Cirebon , Indonesia. The Plant will consist of 1 x net capacity of 660 MW coal fired power system having one turbine generator,… … Wikipedia
List of boiler types, by manufacturer — There have been a vast number of designs of steam boiler, particularly towards the end of the 19th century when the technology was evolving rapidly. A great many of these took the names of their originators or primary manufacturers, rather than a … Wikipedia